Ce que le diable porte en Prada a raison et tort à propos d’Anna Wintour

Noémie Caron

Nous pouvons recevoir une commission sur les achats effectués à partir de liens.

Les fans de « Le Diable s’habille en Prada » ont du mal à contenir leur impatience alors que la date de sortie de la suite du film, 2026, se rapproche. Le film original a été remis sur le devant de la scène de la culture pop près de 20 ans après ses débuts, ce qui a donné lieu à de nombreuses conversations, la plus excitante venant directement de la bouche du cheval. Dans un épisode de septembre 2025 du podcast « The Run-Through with Vogue », Anna Wintour – sur laquelle le célèbre personnage de Miranda Priestly (joué par Meryl Streep) était censé être basé – a parlé de ses véritables sentiments à l’égard du film. Le plus surprenant a été sa révélation selon laquelle les choses chez Vogue ne se passent pas comme dans le magazine fictif Runway, en particulier en ce qui concerne l’une des citations les plus célèbres du film.

« Personne chez Vogue ne bouge à un rythme glacial, encore moins mes assistants », a confirmé Wintour, faisant référence à la scène emblématique dans laquelle Miranda raconte à Andy Sachs (joué par Anne Hathaway) qui s’ennuie, « Bien sûr, bougez à un rythme glacial. Vous savez à quel point cela m’excite. » Pour ceux qui ont prêté attention aux commentaires de Wintour au fil des ans – même s’il n’y en a pas eu beaucoup – cela ne devrait pas être trop surprenant. « C’était du divertissement », a déclaré Wintour dans une interview accordée à « 60 Minutes » en 2009, ajoutant: « Ce n’était pas une véritable interprétation de ce qui se passe dans ce magazine. » Ailleurs dans l’interview, l’icône de la mode a précisé qu’elle ne s’attendait pas à ce que son personnel quitte l’ascenseur lorsqu’elle montait à bord, offrant comme preuve le fait que de nombreux membres de son équipe étaient suffisamment satisfaits de rester avec elle pendant plus de 15 ans. Elle a peut-être certaines similitudes avec Miranda (sa définition des règles du Met Gala que tous les participants doivent suivre ressemble assez à celle de Miranda !), mais en fin de compte, ce sont deux personnes différentes.

Anna Wintour est plus gentille que Miranda Priestly

Lauren Weisberger, l’auteur du livre « Le Diable s’habille en Prada » sur lequel est basé le film, a précisé au Daily Mail en 2010 que Miranda Priestly « n’était pas un portrait individuel » d’Anna Wintour. Pourtant, étant donné qu’elle a déjà travaillé comme assistante de Wintour, certaines personnes avaient des doutes. « Mais bien sûr, mon passage chez Vogue a influencé le livre, c’est indéniable », a-t-elle ajouté.

Malheureusement, les rumeurs autour de la personnalité de Wintour ont persisté et elle en est bien consciente. « J’ai lu dans le New York Times cette semaine que je suis une reine des glaces, je suis le roi soleil, je suis un extraterrestre fuyant le District Neuf et je suis une dominatrice », a-t-elle déclaré lors de son apparition dans « The Late Show with David Letterman » en 2009. L’animatrice a demandé à Wintour si tout cela était vrai puisqu’ils semblaient vrais dans « Le Diable s’habille en Prada », et sa réponse a été parfaite : « Je crois me souvenir qu’en fait, le film était une fiction, et nous aimons vraiment la fiction. chez Vogue. »

Dans son interview « 60 Minutes » cette année-là, Wintour a semblé déconcertée lorsqu’on lui a demandé si elle s’identifiait au terme « b**** », comme elle et Miranda ont été décrites. « J’espère que non. J’essaie de ne pas l’être. Mais j’aime les gens qui représentent le meilleur de ce qu’ils font et si cela fait de vous un perfectionniste, alors peut-être que je le suis », a-t-elle déclaré. En tant que Scorpion, elle fait partie des signes du zodiaque qui sont après tout des perfectionnistes absolus. Alors, si le côté froid et sans cœur de Miranda ne venait pas de Wintour, où la portraitiste Meryl Streep l’a-t-elle trouvé ? « La voix que j’ai reçue de Clint Eastwood », le « Mamma Mia! » a rappelé la star à Variety en 2016. « Il n’élève jamais, jamais la voix et tout le monde doit se pencher pour écouter, et il est automatiquement la personne la plus puissante de la pièce. »

Anna Wintour et Miranda Priestly partagent quelques bons points

Anna Wintour et Miranda Priestly ne sont clairement pas une seule et même personne, mais Wintour a admis que les deux partagent certaines similitudes. « Si l’on paraît parfois froid ou brusque, c’est simplement parce que je recherche le meilleur », a-t-elle ajouté dans « 60 Minutes », notant qu’elle valorise « l’amitié » et le « respect » sur le lieu de travail, mais cela est un lieu de travail. À l’appui de cela, Lauren Weisberger a admis que le bureau de Vogue était représenté avec précision à l’écran, déclarant au Guardian en 2024 qu’il était « exigeant, rapide, stressant et vertigineux 24 heures sur 24 ». Comme Andy Sachs, elle « se réveillait chaque matin avec des messages vocaux laissés pendant la nuit ».

Fait intéressant, Wintour était satisfait de cette représentation, déclarant à David Letterman en 2009 : « Ce que j’ai aimé dans le film, c’est qu’il montre vraiment tout le travail acharné qui a été nécessaire à la réalisation du magazine. » Lorsqu’il lui a demandé quelles autres similitudes elle avait avec Priestly, elle a admis : « Je suis très décisive et j’essaie de donner des directives très claires aux personnes avec qui je travaille et parfois, malheureusement, elles n’entendent pas la réponse qu’elles veulent entendre. » Elle a ajouté : « J’apprécie le travail merveilleux, le bon travail, les personnes créatives et talentueuses ». Dans son interview à « 60 Minutes », elle a confirmé qu’elle était « très motivée », « très compétitive » et « probablement très nécessiteuse ».

Enfin, Wintour et Priestly semblent tous deux capables de garder leur sang-froid sous pression. Le personnage de Meryl Streep s’épanouit alors que son mariage s’effondre, tandis que Wintour reste calme lorsqu’on lui demande à plusieurs reprises si elle est une personne horrible avec qui travailler, malgré le fait que de nombreux hommes d’affaires se comportent de la même manière et ne sont ni interrogés ni critiqués. En plus de ses nombreuses autres réalisations, elle est clairement une pro dans la gestion des gens impolis.