Nominations des élus de l'arrondissement

Pour ce qui est des commissions permanentes du conseil de ville, la mairesse de l'arrondissement, Anie Samson, demeure membre de la commission de la présidence du Conseil.

La conseillère du district de Parc-Extension, Mary Deros, conserve quant à elle sa fonction de vice-présidente de la commission sur les services aux citoyens.

Le conseiller du district de Villeray, Sylvain Lachance, et celui du district de François-Perreault, Frank Venneri, continueront également de siéger à la commission sur les services aux citoyens.

Les commissions permanentes sont des instances de consultation publique du conseil et reçoivent les commentaires ou les représentations de toute personne à l’égard des objets inscrits à leur programme d’activité. Elles peuvent procéder aux consultations qu’elles jugent appropriées, dans leur champ de compétence respectif. Elles exercent également un droit d’étudier tout autre sujet connexe relevant de son secteur d’activité et de sa compétence dont les enjeux sont importants pour les citoyens.

Dans l’ensemble de l’appareil politique et administratif montréalais, les commissions permanentes se définissent et se distinguent par leurs fonctions consultatives auprès du conseil, comparativement aux fonctions du comité exécutif dont les attributions sont d’abord décisionnelles.

La mission des commissions permanentes consiste à éclairer la prise de décision des membres du conseil et à favoriser la participation des citoyens aux débats d’intérêt public.

Sylvain Lachance demeure membre de la commission sur l'environnement, le transport et les infrastructures tandis que Frank Venneri continue de siéger à la commission sur le développement économique. (A.D.)