De ce fait, la CSEM ne permet pas aux employés ainsi qu’à la population de
regagner les locaux de la piscine pour la session d’automne 2012.
Notez que la majorité de la programmation offerte par le Club aquatique John-
F.-Kennedy (CAJFK) a été relocalisée aux piscines René-Goupil et Georges-
Vernot.
Pour toutes questions à adresser au CAJFK, vous pouvez composer le 514
872-5632 (piscine René-Goupil).
Vous êtes donc invités à fréquenter les autres piscines intérieures de
l’arrondissement durant les périodes de bains libres suivantes :
Piscine René-Goupil (4250, rue du parc René-Goupil)
En vigueur depuis le 4 septembre
Pour tous :
Mardi, mercredi et jeudi : 18 h 30 à 19 h 30
Vendredi : 15 h 30 à 17 h 30 et 19 h 30 à 20 h 30
Samedi : 12 h à 15 h
Dimanche : 15 h 30 à 16 h 30
Pour adultes :
Mardi, mercredi de jeudi : 19 h 30 à 20 h 30
Vendredi : 20 h 30 à 21 h 30
Dimanche : 16 h 30 à 17 h 30
Piscine Joseph-Charbonneau (8200, rue Rousselot)
En vigueur depuis le 4 septembre
Pour tous :
Mardi : 16 h 30 à 17 h 30
Mercredi et jeudi : 16 h 30 à 17 h 30 et 19 h 30 à 20 h 30
Vendredi : 16 h à 17 h
Samedi : 14 h 30 à 15 h 30
Dimanche : 14 h à 16 h 30
Pour adultes :
Mardi : 15 h à 16 h 30
Mercredi et jeudi: 15 h à 16 h 30 et 20 h 30 à 21 h 30
Vendredi : 15 h à 16 h
Longueurs adultes :
Mardi, mercredi et jeudi : 17 h 30 à 18 h 30
Samedi : 15 h 30 à16 h 30
Piscine St-Roch (400, rue Ball)
En vigueur à compter du 16 septembre
Pour tous (piscine et pataugeoire) :
Mardi et jeudi, 15 h à 16 h 55 et 19 h à 19 h 55
Mercredi et vendredi : 19 h à 19 h 55
Samedi et dimanche : 14 h à 15 h 55
Pour adultes (piscine) :
Mardi au vendredi : 20 h à 20 h 55
Dimanche : 16 h à 16 h 55
Femmes et filles (piscine) :
Mercredi : 15 h à 15 h 55
Samedi : 16 h à 16 h 55
Piscine Le Patro (7355, av. Christophe- Colomb)
Horaire d’automne en vigueur à compter du 24 septembre
Pour connaître la programmation détaillée veuillez composer le 514 273-8535,
poste 273
Piscine Georges-Vernot (8475, 13e avenue)
En vigueur depuis le 4 septembre
Pour tous :
Dimanche : 14 h à 17 h
Pour adultes :
Lundi au vendredi : 20 h à 22 h
Dimanche : 17 h à 18 h
Pour plus de renseignements, composez le 311.
(Source : Arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension)
